分支機構:
北京上海廣州深圳杭州南京成都重慶蘇州
玩足彩的能赚钱吗
合同金融機電化學法律
簡歷標書機械生物圖書
影視財務建筑醫學物流
電力廣告保險汽車電子
工程口譯網站配音化工
石油科技專業陪同論文
通訊冶金紡織能源地質

專項翻譯

本地化服務

多語種商業信息

口譯&同傳

玩足彩的能赚钱吗
英語 日語 西班牙語
德語 俄語 意大利語
韓語 荷蘭語 葡萄牙語
法語 羅馬尼亞語 泰語
馬來語 土耳其語 印尼語
塞爾維亞語 緬甸語 希臘語
挪威語 希伯萊語 越南語
阿拉伯語 瑞典語 波蘭
芬蘭語 丹麥語 捷克語
匈牙利語 塞爾維亞語

北京翻譯公司當前位置:玩足彩的能赚钱吗|玩足彩的能赚钱吗|玩足彩的能赚钱吗專業翻譯服務

   

玩足彩的能赚钱吗 www.yfmnkv.com.cn 招標投標翻譯
  國際招標投標是貨物、工程或服務市場交易方式之一,現在許多國際機構、國家政府規定,凡由其提供貸款或資金、金額達到一定數額的大宗交易、大型工程或成套服務項目必須通過公開招標、投標來確定供貨者、承建者或服務商。國際招標投標已成為國際貿易的主要方式之一。按照國際管理,采用招標投標方式采購貨物、工程或服務時,與招標投標活動有關的文件、資料均須用英文編制,即使允許用非英語編寫,也應備有英文版本。當發生意義解釋分歧時以英文版本為準。
  招投標文件是招標和投標文件的簡稱。招標文件一般包括:投標邀請、投標須知、貨物要求、技術規格、合同條款、合同格式和附件;投標文件是投標人根據招標文件的要求編制或填寫的文件,它要清楚地表明投標人愿意按什么條件(須受招標文件規定的條件制約)向招標人提供服務、貨物或工程和勞務。招標文件通常由投標授權書或投標資格證明文件、投標書、報價單、供貨單、投標保函或投標保證金、履約擔保、技術規范、技術說明書、附函等文件組成。

   
要求:
1、譯文準確:譯文準確是指招投標譯文措辭要確切、正確,要忠實于其原意。招標投標是一種商務活動,招標投標文件從本質上說就是商務合同,翻譯招投標文件必須準確。譯者在落筆前應正確理解其含義,遣詞造句時必須忠于原文意義,譯文與原文所表達的信息要“等值”,否則,有可能造成誤譯,引起糾紛。
2、譯文嚴謹:招標投標是一種商務活動,招標文件是買方發出的詢盤,具有邀請要約性質;而投標文件是賣方報出的實盤,一旦被對方接受就具有約束力,而且招標投標是一次性成交,投標人不能與招標人討價還價。無論是招標文件還是投標文件在實質上都屬于經濟合同,屬于法律語言范疇,行文要嚴謹,其譯文也必須嚴謹。
專項翻譯                                  

   招、投標書翻譯
   技術資料翻譯
   合同翻譯
   普通信函快速翻譯
   簡歷翻譯
   餐廳菜單翻譯

本地化服務                                

   軟件本地化(一站式服務)
   網站本地化(一站式服務)
   影視等內容本地化

多語種商業信息                                

   特定市場監控
   市場調研報告
   行業分析報告

口譯 同傳:                                

   伴游、禮儀
   商務口譯
   會議交傳
   會議同傳

會議速記服務                              -->查看報價 
玩足彩的能赚钱吗 | 服務范圍 | 技術領先 | 服務價格 | 工作流程 | 客戶反饋 | 新譯通優勢| 
電力行業資料翻譯 融經濟證券翻譯 IT電子及其他翻譯 招、投標書翻譯 技術資料翻譯
合同翻譯 通信函快速翻譯 簡歷翻譯 餐廳菜單翻譯 軟件本地化 網站本地化 影視等內容本地化
會議同傳 會議交傳 商務口譯 
 
   

◆ 我玩足彩的能赚钱吗已設機構如下歡迎就近垂詢:北京 上海 廣州 深圳 玩足彩的能赚钱吗  南京